Sylvain Chicoine at the Public Safety and National Security Committee

On June 21st, 2011. See this statement in context.

June 21st, 2011 / 11:50 a.m.

NDP

Sylvain Chicoine NDP Châteauguay—Saint-Constant, QC

Good morning.

I want to thank the witnesses for being here today.

I would like to ask a question about the process that was chosen. The criteria are pretty similar to the ones that existed during the previous commissioner's term. The criteria are exactly the same. So maybe it's in the process that there have been some gaps in the past.

Do you intend to do things differently than in the previous process, in 2007?

See context to find out what was said next.