Thank you very much.
We're going to move now to Mr. Chicoine.
Mr. Chicoine, you have seven minutes.
To our guest, I hope you have your translation prepared. Does he have his earpiece for translation?
All right, continue, Sylvain.
On February 9th, 2012. See this statement in context.
February 9th, 2012 / 4:20 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Kevin Sorenson
Thank you very much.
We're going to move now to Mr. Chicoine.
Mr. Chicoine, you have seven minutes.
To our guest, I hope you have your translation prepared. Does he have his earpiece for translation?
All right, continue, Sylvain.
See context to find out what was said next.