Jean Rousseau at the Public Safety and National Security Committee

On April 26th, 2012. See this statement in context.

April 26th, 2012 / 5:05 p.m.

NDP

Jean Rousseau NDP Compton—Stanstead, QC

Very well.

Could we broaden the order of priority of payments? Some victims sustain psychological injuries and need psychiatric treatment or psychotherapy. Some victims also sustain physical injuries and need psychotherapy. They have to pay for that treatment as well. Could we broaden the payment aspect to include that?

See context to find out what was said next.