Thank you, Mr. Chair.
Thank you very much, Ms. O'Sullivan, for being here and telling us about how you see things. To be honest, it's nice to hear a point of view that's different from the one around this table. Given the work you do, in particular, you are fully aware of the needs of victims.
I agree with several aspects of Bill C-350. Usually, in society, a person must fulfill his or her obligations. In fact, all victims should have access to compensation of this kind. In your presentation, which calls for greater respect for victims, you made a number of very interesting recommendations that should be taken into consideration.
Like you, I think that Bill C-350 includes improvements, especially with respect to the previous one, Bill C-292. Among other things, compensation will from now on be shared more equally among the parties. And an order of priority has been set.
However, Bill C-350 seems to take on only a small part of this large problem of victim compensation. Would you like more improvements made to this bill? I'll go even a little further and ask this: if you could amend the bill or make it perfect, what changes would you suggest to us?