Again, I think the Correctional Service of Canada, which already manages some of the debts owed by offenders, would be in a better place to indicate what else it needs to do. My understanding is that it already has something in the way of a register or an offender management system that keeps track of some of those obligations of offenders. They might simply have to adjust that to take into account these other requirements to pay out, as well as the appropriate priorities.
On May 8th, 2012. See this statement in context.