That's very highly speculative on my part. I'm not sure I can give you an informed opinion on that.
One of the difficulties I would foresee is that if there were a dispute or a disagreement, it may not be clear that the debt is recognized, or it could be something that has been appealed. So I could see it being a source of conflict or tension if there were a dispute or a disagreement about the amounts involved.
It could also be a factor in whether or not inmates even pursue claims against the crown or whether they prefer out-of-court settlements with secrecy agreements, or whether they go through full legal proceedings where there could be public disclosure.
It could affect things that way.