Well, the specific reference was to the creation and maintenance and policing of that kind of a registry process, responsible for both documenting the monetary awards and also the payments out. Please read that in the larger context, which was also to assist an offender to satisfy all of their obligations, which is very much the purpose of the Correctional Service of Canada. But it may not be practical for the Correctional Service of Canada to then become directly involved in transferring funds or making payments on behalf of an offender to creditors.
On May 8th, 2012. See this statement in context.