That's letting her off the hook, not me.
I'll follow up with a couple of the questions I asked Mr. Sapers and see if there's a consensus. I had asked about a monetary award being made pursuant to a legal action or a proceeding. Mr. Sapers said that if an inmate's property were damaged—something as minor as a shoe or a Walkman—it could constitute a legal action or proceeding against Her Majesty. It raised the hypothetical question of whether that would be subject to garnisheeing to meet the obligations of this act.
Under section 234 of the commissioner's directive, as it was quoted, would those sorts of things within the correctional environment constitute a legal action or proceeding against Her Majesty? Would an inmate receiving a monetary award be subject to this act?