I'm not surprised about the confusion. Life's a little complicated, and this is particularly complicated.
If it's a public complaint, if it's a complaint from an individual who is not happy with how he's been treated by the RCMP, he would register his complaint at first instance, as is the case now, with the RCMP. There's informal conflict resolution that could be applied. At the end of the day, after the review by the RCMP, if this individual from the public is still not happy with how the complaint has been resolved, he can refer the matter to the new body, this independent Civilian Review and Complaints Commission. Then that body will exercise its new powers and new mandate to get to the bottom of the matter and provide recommendations to the commissioner about how it should be disposed of.