Mr. Mark Potter at the Public Safety and National Security Committee

On October 15th, 2012. See this statement in context.

October 15th, 2012 / 4:40 p.m.

Director General, Policing Policy Directorate, Law Enforcement and Policing Branch, Department of Public Safety and Emergency Preparedness

Mark Potter

I think that's a theoretical possibility. The criminal investigation could, for some reason, be suspended. The commissioner might seek to continue to have the complaint investigation suspended, but for that to happen we'd need—

See context to find out what was said next.