Thank you.
I say that sincerely. We want to thank all those who have appeared on both panels today. We have some from the RCMP who want to see a better bill, a better way of dealing with complaints, and they believe they have it, but they also say it may be a work in progress. From your aspect, you say, yes, we want to see the RCMP stronger, but we want to make sure that all our members are protected and aware and that the culture changes. Everyone here, including the committee, wants to see a piece of legislation that will accomplish what we want, and I think some of the suggestions you have made are very good.
In the process here today, a number of people have been asked to submit more, if they think of things that perhaps they wish they had said or that they could have said differently. Please feel free to make that presentation and even just e-mail it to our committee. We would love to hear it, as well as the other group earlier.
Thank you for being here today as witnesses to the committee.
Thank you, committee members.
We are now adjourned.