Mr. Richard Evans at the Public Safety and National Security Committee

On October 17th, 2012. See this statement in context.

October 17th, 2012 / 4:20 p.m.

Senior Director, Operations, Commission for Public Complaints Against the Royal Canadian Mounted Police

I'll answer your question. There's just a problem with the translation here.

There were 51 commissioner's notices at the beginning of the fiscal year that remained outstanding. I believe Commissioner Paulson spoke to this committee and talked about increasing his effort in that area. We can certainly say that there has been evidence that the effort has started to pay off and the pile is coming down. We're looking now at 36 outstanding commissioner's notices, 12 of which have been outstanding for more than a year. The number is coming down.

See context to find out what was said next.