I don't mean to cut you off, but I'm short on time.
If I understand correctly, then, former minister Stockwell Day held a view that was at odds with the approach taken in Bill C-42. He didn't share the same view. It would't be the first time, for that matter. In fact, on Bill C-30, which deals with Internet surveillance, the minister at the time, Mr. Day, did not agree with the position taken by the current minister, Mr. Toews.
Your comment speaks precisely to the fact that Mr. Day saw things differently.