Thank you kindly, Mr. Chair. And thank you to my colleague. I will keep it short.
Mr. Girard and Mr. Delisle, I appreciate both of you being here and giving the committee the benefit of all your experience. I think we really need it.
When you read Bill C-42, you see that the appeal process for a member begins and ends with the commissioner. I would like to hear your take on that.