I'm not sure I necessarily have much to add, except maybe that it is common for review bodies to make non-binding findings. The RCMP will be in the best position to determine the measures that should be taken after an investigation by the commission. If there are issues, then, as Ms. Bergen mentioned, there is a reporting and communication scheme established so that the commission and the RCMP communicate in order to implement proper measures after an investigation.
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])