Kevin Sorenson at the Public Safety and National Security Committee

Conservative

The Chair Conservative Kevin Sorenson

Okay. A lot of it will be in the translation, to tighten up the translation a little bit.

(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])

(Clause 16 as amended agreed to)

(Clauses 17 to 20 inclusive agreed to)

(On clause 21)

The official opposition has brought forward NDP amendment number 6.

Mr. Garrison.

See context to find out what was said next.