The thing about the no-fly list that may be worth pointing out is that it applies to an individual who is on the list no matter where he boards a plane, which could be in Canada in order to leave Canada just as well as it could be from abroad to come to Canada.
On November 26th, 2012. See this statement in context.