Thank you very much, Mr. Chair.
If I understood Mr. Leckey correctly, he offered to send us information that might answer the question about the relationship between the amendments in Bill C-45 and Bill S-7. To be more specific, I would be interested in not only your assessment of that relationship, but also a bit of speculation that has been done on this side that it may in fact have an impact on the ability to collect pre-departure information earlier, and therefore provide a capacity for instituting at least some form of exit controls. If you are willing to get that back to us, that would be greatly appreciated.