All right.
Amendment NDP-7 is inadmissible as it provides for measures that would infringe on the financial initiative of the crown by imposing a charge on the public treasury—it's the royal recommendation—so that is inadmissible.
On amendment NDP-8, it's the same deal. Amendment NDP-8 is inadmissible as it needs a royal recommendation. I deem that inadmissible.
(Clause 10 agreed to)
(On clause 11)
Amendment NDP-9 on clause 11, Mr. Scott.