Thank you very much, Mr. Chair.
My question is for Mr. Potter or Mr. Tupper.
What might the repercussions be of the new orientations of your study, particularly with respect to remote police forces? For example, I'm thinking of the Canada Border Service Agency officers, who carry out police-related duties at customs and are already heavily burdened by their daily tasks. How will it apply at the border?