Money, like we say in French,
is the sinews of war.
Obviously, it is a crucial issue, and it is one that we're working on in partnership, be it with the RCMP or FINTRAC, for example, or international partners within the service. Because of the importance of this, we have a unit that looks at terrorism financing.
You're right. I think Canada has taken a lead on this. We're contributing. But at the same time, we have to realize that it is an issue. There's money flowing from Canada to support some of those organizations. It is at the top of what we can do as a service, again, in partnership, to try to stop that support coming from Canada.
In terms of terrorism, the one thing I would maybe like to add is that every time we talk about the terrorist threat, the first thing that comes to mind—and I did it in my previous response—is to talk about al-Qaeda and the al-Qaeda ideology. People have to realize that this is not the only terrorist threat we're facing. There are other organizations, like Hezbollah, for example, that are real and that also constitute a threat to the safety of Canadians.