Jay Aspin at the Public Safety and National Security Committee

On October 20th, 2011. See this statement in context.

October 20th, 2011 / 12:50 p.m.

Conservative

Jay Aspin Conservative Nipissing—Timiskaming, ON

Thank you. That is reassuring.

If I may continue briefly, as my colleague Mr. Leef indicated, we are really appreciative of this chart on the subculture model. Mr. Head, could you just briefly describe the key elements of this chart, just so I have the right interpretation?

See context to find out what was said next.