Élaine Michaud at the Public Safety and National Security Committee

On May 2nd, 2013. See this statement in context.

May 2nd, 2013 / 9:20 a.m.

NDP

Élaine Michaud NDP Portneuf—Jacques-Cartier, QC

Thank you, Mr. Chair. I was afraid that I was not going to have any more time.

Thank you for coming back to see us.

I would like to finish off this issue by asking you for a quick clarification. You said that you could require an auxiliary constable to take some training before being able to accompany police officers in a patrol car. Can you tell us what kind of training that is?

See context to find out what was said next.