Élaine Michaud at the Public Safety and National Security Committee

On May 2nd, 2013. See this statement in context.

May 2nd, 2013 / 9:25 a.m.

NDP

Élaine Michaud NDP Portneuf—Jacques-Cartier, QC

I understand.

My next question is in the same vein, in a way. In some of the areas you cover, and I am thinking about places like Manitoba and New Brunswick, there are large francophone populations. Are specific steps taken to recruit francophone auxiliary constables, so that you get good representation in the corps?

See context to find out what was said next.