Thank you, Mr. Chair.
I'd like to come back to the point my colleague Mr. Garrison made. We heard from the witnesses and received the blues only 24 hours ago, and the translation is not available yet. And as you know, most of the witnesses who appeared at our last meeting were anglophones. I did not have timely access to the translation, and now here we are today, being asked to do a clause-by-clause study. As a francophone parliamentarian, I feel I have been denied my rights. It is our right to have access to the information in both official languages before we take a stand on an issue.