Thank you again, Mr. Chair.
Again, I will not read the entire change to this, but this particular amendment amends clause 6 by replacing lines 20 on page 4 all the way to line 1 on page 5 with one line, which is before you, which is basically “Paragraph 142(1)(b) of the Act is”. So the entire section from line 20 all the way to line 1 on the next page has been removed.
The second part of that is to replace line 10 on page 5 with the following text, which you all probably have realized includes much of what was removed from the previous paragraph, with one particular addition that I'd like to just read out. That is (c), which says:
shall disclose to the victim any of the following information about the offender, if, in the Chairperson’s opinion, the disclosure would not have a negative impact on the safety of the public: