Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you, Mr. Potter, for being with us again.
My first question is about how the work we're doing in this study potentially relates to the strategy. As I think all members are aware, because of prorogation we were set back by a month, so we have not actually completed our report and were unable to have it fit in before your recommendations go to the ministers' meeting.
At this point, I guess, here's my question. When we do get the report...? Again, we're probably going to have another delay, because Bill C-2, instead of going to the health committee, is going to be referred to this committee, and legislation takes precedence, so we'll be set back even further.
I'm concerned about how the work we've invested in this study can be most effectively communicated to you at Public Safety to be considered as part of the strategy that's being developed.