Colleagues, for the consideration and interest of the committee members and the staff, given the lack of clarity or direction as to the House schedule and the time and expense needed to confirm witnesses, the chair has taken the decision to postpone Tuesday's meeting.
Further, the chair has talked with the clerk and the analysts regarding the list of outstanding documentation referenced by our witnesses and requested by this committee. Of course it will take some time for that to come in, be translated, and put into a form where obviously consideration can be given to it. As such, the chair has undertaken to ask the analysts, as that comes in, to simply provide an up-to-date or temporary summary of all evidence and testimony that has been given to date.
The chair, of course, will wait for the direction of this committee to decide what subsequent course of action we wish to take.
Ms. Doré Lefebvre, did you have a question?