Mr. Chair, if I could just continue with my questions, I really wonder whether the minister has considered any of the evidence that has now been produced over 10 years in probably more than two dozen reports. And I wonder if both ministers could tell us whether or not they actually believe that drug users have a right to access safe consumption sites in a health care setting. Do they believe that should be done, if the right conditions exist?
On October 27th, 2014. See this statement in context.