As briefly as I can, Mr. Chair, these amendments attempt to replace some of the conditions of information required from provincial ministers of health for those items that would demonstrate the cost to the health care system of the treatment of HIV and hepatitis C and emergency treatment, as well as identifying in the next clause a description of how those activities are integrated within the provincial health care system, as well as the resources available to support the maintenance of the site.
So it gives a fuller background that would be more likely to help such injection sites be maintained.
Thank you.