I raise this again, and I raised it last time this minister was here. The minister has the resources of all the department available to him. A minister coming before these committees reads from written notes; we saw that last time. There was important information in there we could have used during committee that we didn't pick up until after. So I ask, does the minister have his statement written so that it can be presented to the committee in both official languages, as I believe should be the custom of this place?
On November 24th, 2014. See this statement in context.