Well, in terms of the warrant issue, you are correct. The court has determined that there need to be warrants issued for the activities in which CSIS involves itself abroad, but with the wording here, basically what we're proposing is to get rid of the wording “Without regard to any other law, including that of any foreign state...”. We've looked, and we've had the Library of Parliament look, and none of our Five Eyes partners has similar wording or similar legislation that would legitimize that illegal activity in another country.
The director of CSIS, when he was before the committee, confirmed that, saying, “I'm not aware of any other countries, partners, that would have the same type of legislation.”
The British Columbia Civil Liberties Association stated this for the committee:
We believe that asking Canadian courts to authorize violations of foreign law simply invites reciprocal conduct by foreign courts and erodes Canada’s reputation for respecting the rule of law.... Nor is it clear whether such warrants can completely shield CSIS from accountability here in Canada if illegal actions undertaken by a foreign agency working in coordination with CSIS results in the violation of a Canadian's rights abroad—
It's wording that is basically saying that we are going to violate the laws abroad, and other countries don't have that.