Mr. Minister, if you say 95% of those who seek treatment are getting it, then the statistic you are leaving out is how many are seeking treatment. If you are leaving it to them to do it voluntarily, then obviously there is a much smaller number seeking treatment.
The problem here seems to be the lack of people seeking treatment, and that's something corrections has the responsibility to examine.
It's a classic kind of supply and demand. As long as you have people with serious addictions in prison, human ingenuity being what it is, they will try to find ways to get those drugs into prison.
What percentage have in their correction plans drug treatment and what percentage are receiving that treatment; not how many want treatment, but what percentage of those with these problems have it in their correction plans and are receiving that programming? Let's not talk about wait-lists, or those who may receive it in the future. What percentage are receiving the treatment?