Absolutely. You raise a good point. The goal of the legislation is, first, to provide the Correctional Service of Canada with the tools to be able to monitor and face this issue, but also to put the responsibility on the inmate to take his own potential consumption into account, and that it is not helping anyone in terms of getting out of prison. That's exactly the goal we are pursuing. Of course, measures will be taken to communicate this information, but the result is fairly simple and clear: if you are up for parole and you test positive, you're not free for parole and you stay in jail. The message is clear.
I believe this is a strong incentive for individuals to take responsibility for their consumption, and take advantage of what is provided in our facilities for therapy. The commissioner can speak at length on what is offered to the inmates so they can be free of their drug addictions. While serving their sentence they can also get free of their addiction. As I've indicated, almost 75% of inmates entering our facilities may have drug addiction problems. We know that a drug-related issue is an aggravating factor in terms of the potential for committing crime. That's why this bill is a step in the right direction. This is a big issue. It is not a simple one. This is an issue that all modern countries are facing in their facilities. We take the road of empowering the inmates in their own personal choices so they can get rehabilitation and take the therapies that are offered, and also to reduce the possibility for them to get those products that are not helpful for them.