Yes.
No reprint is necessary as there are no alterations.
Ladies and gentlemen, that is the end of Bill C-12.
The chair is prepared to adjourn for the day unless the committee wishes to consider other business at this time.
Evidence of meeting #47 for Public Safety and National Security in the 41st Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.
A recording is available from Parliament.
8:55 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Daryl Kramp
Yes.
No reprint is necessary as there are no alterations.
Ladies and gentlemen, that is the end of Bill C-12.
The chair is prepared to adjourn for the day unless the committee wishes to consider other business at this time.
8:55 a.m.
Liberal
Wayne Easter Liberal Malpeque, PE
Do you have any indication what business we'll be doing next week? Do we know when Bill C-51 is going to hit the House?
8:55 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Daryl Kramp
The chair doesn't know. Perhaps the parliamentary secretary could give us an indication.
8:55 a.m.
Conservative
Roxanne James Conservative Scarborough Centre, ON
Yes, Mr. Chair.
I move to go in camera for committee business.
8:55 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Daryl Kramp
Ok. Thank you.
The floor is open once the room has been vacated. We'll just give it a second while we go in camera.
[Proceedings continue in camera]