It's my understanding that for something to be tabled in this committee, it has to be presented or tabled in both official languages. Any time in the past this issue has come up, the opposition has demanded that it be presented in both official languages before it's tabled. I think we should stick to the rules that govern this committee. That has been so in the past as well.
I have no problems with the Liberal member opposite having that translated for the committee and then tabling it at that point.
Thank you.