This bill, of course, and the agencies it covers are by no means the only security-related agencies that Canada has to monitor Internet chatter. If the bill were enacted as is and became law and led to a drying up of chatter, perhaps it might be achieving some of its goals. I have no concern whatsoever that Internet chatter will ever dry up. It will just permutate and go someplace else.
I would like to add that Canada has in the public sphere and in my kind of sphere, the academic side, and the private sector as well very advanced techniques for monitoring and making good use of Internet monitoring quite apart from Bill C-51 that can be tapped by any agency in Canada or for that matter any committee of Parliament.