Mr. Chair, I would like to ask the committee for unanimous consent to adopt the following motion:
That the Standing Committee on Public Safety and National Security add one hour to its study of Bill C-51 and invite to appear the Quebec Minister of Public Security, Lise Thériault, the Quebec Minister of Justice and Attorney General, Stéphanie Vallée, and the Minister responsible for Canadian Intergovernmental Affairs and the Canadian Francophonie, Jean-Marc Fournier.