Let me go to that, then, because I think Mr. Hay brought that up as well. I certainly have concerns about that and I think the bill should be amended so that there should be no allowance to override the Charter of Rights and Freedoms.
The bill basically says that the service shall not take measures to reduce a threat to the security of Canada.... I'll read it all:
The Service shall not take measures to reduce a threat to the security of Canada if those measures will contravene a right or freedom guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms or will be contrary to other Canadian law, unless the Service is authorized to take them by a warrant issued under section 21.1.
The key point is the warrant. This is a conundrum. A judge would grant a warrant for the service to basically violate the Charter of Rights and Freedoms, and I believe that's what you're getting at, Mr. Hay.
Do you believe that should be amended out, that the Charter of Rights and Freedoms is supreme, the service should not be able to violate that, and a judge shouldn't be asked to make such a decision?