I'd be happy to do that.
First of all, there's not just one problem when you talk about delays. That's important to recognize. There are different types of delays within the system, and I think one of the reasons why I call for a system-wide approach is that you need to realize that delay in one part of the system is going to produce delays in other parts of the system and that improvements in one part of the system can be frustrated by responses in other parts of the system.
Let me try to break it down and say that in relation to delays you of course have to concern yourself with investigative time, that is, how long it takes from the time of the event to the time of the report to crown counsel. You have to deal with the initial delay within the court system of moving from a charge to a judge's actually looking at the charge, and anything happening with it. So to take that as a concrete example, in British Columbia it's generally six to eight weeks before the matter is brought before a judge, between the time that the person promises to appear and the actual first appearance. In other jurisdictions that can be a day or two.
The next concern for delay is how long it takes for something to actually happen. So there's a delay to trial, but there's also a problem of multiple appearances in and before the judge without anything actually happening. That's a problem that has been looked at for the better part of a decade, and I think some improvement has been made, but that's the pre-trial delay. Then when you get to trial, with respect to the few cases—as you know 98.5% of cases don't proceed to trial—we have to be concerned about the length of trial across the board, because even simple cases now take three or four times as long as they used to not that long ago. So a case involving an allegation of over .08%, which might have taken an hour or two hours 30 years ago, can take four or five days today, for example. In my view, although it's a relatively small part of the system, it's one that the public is very rightly concerned about. So the length of trial is also a matter of concern.
Finally I would say the biggest example that is a high profile is the length of time it takes to adjudicate really complex criminal cases, which involve conspiracies or murders. In British Columbia we've had several examples of cases that have taken five or six years to proceed through pre-trial motions and the trial itself. That was probably a longer answer than you wanted.