Thank you very much, Mr. Chair.
The guiding principles within the act—specifically this is the anti-terrorism act we're dealing with—state specifically that “entry into information-sharing arrangements is appropriate when Government of Canada institutions share information regularly”.
Mr. Chair, I think that all this subamendment would do, quite simply for folks at home, is to just add another layer of bureaucracy, another hoop for people to jump through. I think what I just read is a guiding principle that all government agencies utilize currently. I think this is absolutely duplicitous, and I don't think it's necessary. It's just one additional step that we don't have to go through.
That would be my submission.