Okay, colleagues, we will resume. You have the list now.
If the witnesses whom you wish to speak to and/or ask for comment are at the table, you can obviously do that. Should you wish to call another witness to the table, simply advise the clerk and/or the chair at that point, and we will make that happen.
We will now resume discussion on amendment NDP-1. The chair would just make note as well here that if amendment NDP-1 is adopted, then Green Party amendment PV-1 and Bloc Québécois amendment BQ-1 cannot be moved, as they would be in line conflict. Should amendment NDP-1 not pass, then we will deal with amendment PV-1 and amendment BQ-1 as they come up in sequence.
On amendment NDP-1, is there comment?