Mr. Pierre Latraverse at the Public Safety and National Security Committee

I did not quite understand the question. The voice of the interpreter was a little weak.

In Quebec, you have to take the Firearms Safety Course to get a hunting certificate, which then allows you to purchase a permit. It's a very basic course to ensure that people know how to safely handle firearms. You already have to take two courses to hunt with a firearm in Quebec.