Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to thank the three witnesses who are appearing at our meeting, namely Mr. Latraverse via video conference, Ms. Rathjen and Mr. Laganière, on the important subject of Bill C-42. Allow me to first address the members of PolyRemembers and ask them a few questions.
Just before you spoke, we heard from the Coalition for Gun Control. Representatives for that group said that there had been a lack of consultation about the provisions contained in Bill C-42 with regard to violence against women.
I know that you represent an organization which plainly highlights all the acts of gun violence committed against women. If possible, I would like you to speak more to that aspect.