If I may just make one more point here, sir, the person who's in possession of a restricted and prohibited firearm has been vetted by the CFO of every respective province, and they have been deemed worthy of having these firearms. A great number of conditions are put on people who have them, and as long as these people haven't come into non-compliance with the law, the chances of your ever seeing them or even knowing that they're transporting firearms is really limited because they take precautions of their own given the very nature of the firearms they have.
Individuals who are not going to transport them lawfully or legally, or who are going to be taking them into shopping malls or God knows where else, are people who shouldn't have firearms in the first instance. These are not lawful, legitimate firearms owners. If they are doing that, they are definitely people who shouldn't have firearms, so I don't see this as being a problem.
In my 26 years of policing, I never encountered a person who had a valid licence and was transporting restricted and prohibited firearms in non-compliance. If the person is, for lack of a better term, a gangbanger or a person who is doing things unlawfully, they'll go about doing whatever they want for whatever purpose they want at any time they want, and no piece of paper or licence is going to stop them from doing that.
Thank you, sir.