Thank you very much, Mr. Chair.
Through you to the witness, thank you for appearing today.
If I could go back, I'm a little confused because in my notes I have you stating that you don't investigate conduct but investigate criminality around an incident in question, or is it the reverse? I'm not sure.
I'm given to understand that most police acts across Canada have a certain code of conduct for officers. They are usually investigated by the department because it's part of their condition of employment.
Am I correct in saying that the police department would investigate contraventions of police acts, while your investigative unit investigates criminal actions relating to the incident in question on behalf of the identified officer?