So I, too, will be required to raise the fact that there may be a problem of political influence within this process. It's not entirely neutral. Actually, we need to have a vote in the House of Commons. As a parliamentarian, I see a huge problem with this.
That said, I will move on to another point because I have several questions.
In your presentation, you spoke about a directive or at least about some advice from the Auditor General from June 2012. He recommended that the security services within the Parliamentary Precinct be unified. In this case, as well, it was not a matter of entrusting all this responsibility to an external entity.
Does this decision stem from political will, from an instruction that the government gave when the bill was drafted, or is it a choice made based on consultations carried out when it was being drafted?