Thank you, Chair.
Thank you to the witnesses for appearing today.
It's a very important question, obviously, as a result of the occurrence on October 22. Most of us were in the House at that time and certainly have memories of that incident and some of the activities that happened around that point in time.
I know we had our first meeting on Tuesday. So my first question would be to Mr. Lapensée. We had officials from the department talking about division 10 in Bill C-59. I believe it was pointed out quite clearly by the officials that, in fact, the person who would be in charge of this would actually report to both the Speakers of the House, and I just wanted to know if you were aware of those comments made by the officials.