Thank you very much, Mr. Chair.
I thank the witnesses for appearing today.
It's necessary to come back to the question at hand. I appreciate Mr. Leuprecht's last remarks because I think it helps us do that.
We do have, of course, a mobility right in Canada, and it is subject to reasonable limits. The court decisions have been quite clear about that, so I don't think you'll find anybody around the table here arguing that people ought to be able to go abroad to join terrorist groups. That's not the question before us, really.
With respect to Mr. Quiggin's testimony, he was here for Bill C-51 and has repeated some of the same things he said then, including his attack on the National Council of Canadian Muslims, which he always does under the protection of parliamentary privilege. I'm disappointed to see he's done the same thing again today.
I'd also raise some interesting questions with Bill C-51, which is about to pass Parliament, as to whether repeating the arguments of those who are the extremist radicals is in fact reckless promotion of terrorism. It would be very interesting to see what happens with that later on, in terms of Bill C-51. I think we have to be careful not to glorify and give too much credibility to what is a very small group of extremists, obviously.
I want to turn to what Mr. Leuprecht said, because I think there's something very important in making the distinction between those who are being radicalized and those who seek to use violence. You talked about having a nuanced tool kit and referred to what some of our allies are doing. You say this provision will make us a bit more in line with our allies. Can you say a bit more about that?