Thank you very much, Mr. Chair.
The question is for Mr. Portelance.
Because we're dealing with supplementary estimates and the cost of running government, I'm given to understand that after review of some access to information documents that are highly troubling, they appear to indicate that on January 7, 2013, the director of headquarters accommodation was doing translation services for the Ottawa—Vanier riding association of the Liberal Party.
Is it policy and acceptable for public servants and CBSA to do partisan activity at work, and can you tell us what steps have been taken to discipline this individual?